Растровые объекты хранят оригинальное изображение как временное. Всякий раз, когда вы изменяете размер изображения, изменяется оригинал, а не результат предыдущих преобразований. Это позволяет получить наилучшее качество изображения при каждом изменении, насколько это возможно.
То же самое происходит и при кадрировании и замощении - перед операцией кадрирования или замощения сохраняется оригинальное изображение. Если вы измените размер замощенного или кадрированного изображения, то изменение размера будет применено к сохраненному оригиналу - эффект кадрирования или замощения пропадет.
Функция "Создать новый оригинал" ("Make new Original") замещает временную копию оригинала на текущее изображение. После этого вы можете изменять размер кадрированного или замощенного изображения как обычно.